New legislation would require companies to disclose that they are training AI models on copyrighted work